La cantante y actriz brasilera Lana Bittencourt, grabó en 1958 este LP con canciones brasileras e internacionales, entre las que destaca el bellisimo "Himno Al Amor" de la célebre francesa Edith Piaf.
Reproducimos la reseña que aparece en el Disco de edición peruana:
"LANA BITTENCOURT EN MUSICALSCOPE
Una gran personalidad... Una voz poco común... Excelente capacidad interpretativa...
Así se ha definido a Lana Bittencourt, cuya especialisima manera de interpretar las más diversas canciones populares le ha valido el aplauso y la admiración de todos los públicos, transformándola en una cantante de tipo internacional.
Cuando comienza a cantar, cautiva a su auditorio con sus menores gestos y variadas expresiones. Es como si se sumergiese en trance... La intensidad dramática que imprime a las músicas que interpreta revela su capacidad de transmitir al público el contenido emocional de cada canción. Ello se debe en primer lugar a que el canto es una de las grandes pasiones de Lana.
Su repertorio es cuidadosamente seleccionado y muchas canciones que se quedarían tal vez en el anonimato alcanzan nueva expresión en su voz. Su versión de "Solitario" sobrepasó el éxito de todas las grabaciones extranjeras y lo mismo sucedió con "El Gondolero", ambas composiciones incluidas en este disco Long play.
Antes de su debut en las radios brasileñas, Lana deseó conocer su país a fondo a fin de poder transmitir a sus interpretaciones el exacto sentir de su pueblo. Así recorrió el extenso territorio de su patria, con la excepción de de los estados de Goiaz y Mato Grosso. Se presentó con notable suceso en el Hotel Copacabana Palace, donde sólo actúan los artistas brasileños e internacionales definitivamente consagrados.
Su actuación en las emisoras de Brasil le valió el conocido título de "Princesa de la Radio", obtenido por voto popular.
Otra de las grandes pasiones de Lana es la poesía, tanto clásica como moderna, las que interpreta con exquisito buen gusto.
En una reunión de prensa celebrada al comienzo de su carrera, Lana manifestó que en el caso de fracasar en su arte, dedicaría todo su empeño a la carrera diplomática, por la que se sintió tentada durante muchos años. Este disco Long play es la demostración de que Lana Bittencourt, triunfadora en el difícil arte de la canción popular, ha logrado conjugar sus tres grandes pasiones: el canto, la poesía y la diplomacia. Decimos esto porque el canto y la poesía están íntimamente ligados y porque Lana Bittencourt es la mejor embajadora musical que Brasil puede ofrecernos."
Formato: LP (Long Playing) Larga Duración Vinilo 12" a 33 1/3 RPM
Catálogo: SONO RADIO, PERU PE-CA-4013
Edición: 1958
País: PERU
Adquirido: Arequipa, 24/12/1961
Lado 1
01 Alone, Why Must I Be Alone (Solitario) (Morty Craft/Selma Craft 1957) c/Los Little
Darling (rumba) (2:41)
02 Além (Mas Allá) (Edison Borges/Sidney de Morais) samba canción (3:32)
03 Zeze (Baiao Internacional) (Humberto Teixeira/Caribe Da Rocha) c/Orq.Joaquim
C.Siqueira (baión) (2:46)
04 Oho Aha (Heinz Gietz/Kurt Feltz/Pinchi) c/Lyrio Panicali y su Orq. (fox-trot) (3:18)
05 Rua Da Minha Cidade (Calle De Mi Ciudad) (Irany De Oliveira/Bruno Marnet) samba
(2:48)
06 Porqué É (¿Por Qué Es?) (Milton Legey/Paulo Menezao) samba choro (2:29)
Lado 2
07 With All My Heart (Le Gondolier) (El Gondolero) (Pete De Angelis/Jean
Broussolle/Robert Marcucci 1957) calypso fox (2:43)
08 Hymne A L'Amour (Himno Al Amor) (Marguerite Monnot(m)/Edith Piaf(l)1950) fox-
trot (3:07)
09 GERSHWIN - Summertime (Tiempo De Verano) (George Gershwin/Du Bose Heyward
c/Lyrio Panicali y su Orq. (calypso) (2:45)
10 Se Alguen Telefonar (Si Alguien Telefonea) (Jair Amorim/Alcyr Pires Vermelho) samba
canción (3:00)
11 The Only Way To Love (La Unica Manera De Amar) (Paul Evans/Jimmy Krondes)
c/Lyrio Panicali y su Orq. (rock calypso) (2:10)
12 Just Young (Apenas Jovenes) (Lya S.Roberts 1958) calypso (2:26)
Intérpretes:
Lana Bittencourt (Irlana Figueiredo Passos) (Rio de Janeiro, Brasil, 5 Febrero 1932 -)
Acompañan:
01 Los Little Darling (Brasil)
03 Orq.Joaquim C.Siqueira (Brasil)
04,09,11 Orq.Lyrio Panicali (Queluz, Estado de São Paulo, Brasil, 26 Junio 1906 - Niterói,
Estado de Río de Janeiro, Brasil, 29 Noviembre 1984)
Compositores:
01 Morty Craft (Brockton, Massachusetts, USA, 19 Agosto 1920 - )
02 Edison Borges (Brasil)
03 Humberto Teixeira (Humberto Cavalcanti Teixeira) (Iguatu, Ceará, Brasil, 5 Enero de
1915 — Rio de Janeiro, Brasil, 3 Octubre 1979)
04 Heinz Gietz (Frankfurt am Main (Fráncfort del Meno), Alemania, 31 Marzo 1924 - Köln
(Colonia), Alemania, 24 Diciembre 1989)
05 Irany De Oliveira (Brasil)
06 Milton Legey (Brasil)
07 Pete De Angelis (Philadelphia, Pennsylvania, USA, 18 Junio 1929 - USA, Septiembre
1982)
08 Marguerite Monnot (Decize, Francia, 28 Mayo 1903 - París, Francia, 12 Octubre 1961)
09 George Gershwin (Brooklyn, Nueva York, USA, 26 Septiembre 1898 - Los Ángeles,
California, USA, 11 Julio 1937)
10 Jair Amorim (Jair Pedrinha de Carvalho Amorim) (Santa Leopoldina, Espirito Santo,
Brasil, 18 Julio 1915 - São José dos Campos, São Paulo, 15 Octubre 1993)
11 Paul Evans/Jimmy Krondes (USA)
12 Lya S.Roberts (26 Septiembre 1916 - Granite City, Madison County, Illinois, USA, 01
Marzo 1985)
Letrista:
08 Edith Piaf (Édith Giovanna Gassion) (París, Francia, 19 Diciembre 1915 - Plascassier,
Grasse, Alpes Marítimos, Francia, 11 Octubre 1963)
