El Conjunto Farroupilha integrado por Danilo Vidal de Castro, Tasso José Bangel, Iná Bangel, Estrêla d'Alva Lopes de Castro y Sidney do Espírito Santo, se formó en 1948 en Radio Farroupilha de Porto Alegre, Brasil, con un repertorio formado inicialmente por canciones típicas de Rio Grande do Sul. Más adelante incluyeron en su repertorio canciones de todo el mundo, como en este disco grabado en 1959.
Transcribimos la reseña que acompaña al disco de edición peruana:
"GAUCHOS EN LA CIUDAD
CONJUNTO FARROUPILHA
Las tradiciones, positivamente están cediendo lugar al modernismo irresistible, que es mayor cada año que pasa. No es de extrañar por lo tanto que veamos a gauchos ya no montando sus caballos, pero sí deportivamente montando sus motonetas.
Cuando hace ya algunos años hicimos los primeros contratos con este notable CONJUNTO FARROUPILHA a través de un long-playing de música de las regiones sureñas, profetizamos una carrera brillante a este quinteto gaucho. Pero ni las más optimistas predicciones podrían anticipar el suceso alcanzado por los FARROUPILHAS. Su arte se expandió en tal forma que traspasó las fronteras del Brasil, exparciéndose por todos los demás países de América, que la recibieron con merecido entusiasmo. Aquellos cinco jóvenes que habían dejado la seguridad de sus trabajos para tentar suerte, contando con su simpatía y su enorme talento, sentirían entonces recompensados sus esfuerzos, no por la ganancia monetaria que les significaba sino por la consagración del público que es la mejor paga del artista.
En este L.P. el CONJUNTO FARROUPILHA interpreta sucesos internacionales en el que están incluídos los éxitos más recientes de este quinteto como: MR LEE, CLASES DE CHA-CHA-CHA, LIECHTENSTEINER POLKA y otros. Revelan sobre todo la extraordinaria versatilidad del conjunto, que interpreta con la misma facilidad música de procedencia brasileña, alemana, estadounidense, italiana, cubana, etc.
INDUSTRIAL SONO-RADIO S.A., se complace en presentar este Long-Playing del álbum "COLUMBIA" y tenemos la certeza de que ustedes apreciarán sin restricciones todas las interpretaciones del CONJUNTO FARROUPILHA incluídos en este disco. Es una valiosa adquisición para su discoteca."
Formato: LP (Long Playing) (Larga Duración) Vinilo 12" a 33 1/3 RPM
Catálogo: CBS COLUMBIA, PERU PE-CB 4021
Edición: 1959
País: PERU
Adquirido: Arequipa, 24/12/1961
Lado 1
01 Por Causa De Vocé (Antonio Carlos Jobim/Dolores Durán) samba canción (2:43)
02 Chanson D'Amour (Wayne Shanklin) fox (2:39)
03 Muy Cerca De Ti (Florentín Giménez/Ben Molar) guarania (2:59)
04 Ein Glaeschen Wein Und Du (Werner Müller/Ernst Verch) fox trot (2:16)
05 Tem Que Ter (Tulio Piva) samba (2:29)
06 Madrugada Llanera (Juan Vicente Torrealba) tonada (2:27)
Lado 2
07 Basta Un Poco Di Musica (Marino Marini/D.Calcagno) fox (2:55)
08 La Petite Valse (Joe Heyne) vals (1:48)
09 Mr. Lee (Heather Dixon/Helen Gathers/Emma Ruth Pought/Laura Webb/Jannie
Pought) calipso (2:17)
10 Entrevero No Jaca (Barbosa Lessa/Danilo Vital) limpa banco (2:18)
11 Liechtensteiner Polka (Edmond Koetscher 1956/Rudi Lindt Ja 1956) polka (2:19)
12 Clases De Cha-cha-chá (Ramón Márquez/Sergio Marmolejo) cha-cha-chá (2:53)
Intérpretes:
Conjunto Farroupilha (Brasil, 1948). Integrantes:
- Danilo Vidal de Castro (Porto Alegre, Rio Grande Do Sul, Brasil, 1927 -)
- Tasso José Bangel (Taquara, Rio Grande Do Sul, Brasil, 1931 -)
- Iná Bangel (Porto Alegre, Rio Grande Do Sul, Brasil, 1933 -)
- Estrêla d'Alva Lopes de Castro (Santano do Livramento,Rio Grande Do Sul, Brasil, 1934-)
- Sidney do Espírito Santo (Sorocaba, São Paulo, Brasil, 1925 -)
Compositores:
01 Antonio Carlos Jobim (Tijuca, Río de Janeiro, Brasil, 25 Enero 1927 - Nueva York,
Estados Unidos, 8 Diciembre 1994)
Dolores Durán (Río de Janeiro, Brasil, 7 Junio 1930 - Río de Janeiro, Brasil, 24 Octubre
1959)
02 Wayne Shanklin (Joplin, Misuri, Estados Unidos, 6 Junio 1916 - Santa Bárbara,
California, Estados Unidos, 16 Junio 1970)
03 Florentín Giménez (Ybycuí, Paraguarí, Paraguay, 14 Marzo 1925 -)
Ben Molar (Buenos Aires, Argentina, 3 Octubre 1915 - Buenos Aires, Argentina, 25
Abril 2015)
04 Werner Müller (Berlín, Alemania, 2 Agosto 1920 – Colonia, Alemania, 28 Diciembre
1998)
05 Túlio Simas Piva (Santiago, Brasil, 4 Diciembre 1915 - Porto Alegre, Brasil, 4 Febrero
1993)
06 Juan Vicente Torrealba Pérez (Caracas, Venezuela, 20 Febrero 1917 -)
07 Marino Marini (Seggiano, Italia, 11 Mayo 1924 - Milán, Italia, 20 Marzo 1997)
08 Joe Heyne (Liège, Bélgica, 27 Febrero 1904 -)
09 The Bobbettes (Reather Dixon (1945-2014), Helen Gathers (1942-2011), Emma Ruth
Pought (1942-), Laura Webb (1941-2001), y Jannie Pought (1945-1980)) (Spanish
Harlem, New York, Estados Unidos, 1955 - 1974)
10 Luiz Carlos Barbosa Lessa (Piratini, Rio Grande Do Sul, Brasil, 13 Diciembre 1929 —
Camaquã, Rio Grande Do Sul, Brasil, 11 Marzo 2002)
11 Edmond Koetscher (Edmund Kötscher) (Berlín, Alemania, 17 Abril de 1909 - Berlín,
Alemania, 15 Enero 1990)
12 Ramón Márquez Carrillo (Guadalajara, México, 29 Marzo 1914 - Guadalajara, México,
22 Mayo 1997)
No hay comentarios:
Publicar un comentario