ACTUALIZADO: 15/05/2023
%20LP%20front.jpg)
Brenda Lee, la joven cantante estadounidense, graba su 16° Álbum LP que se publica el 14 de Marzo de 1966, como Decca, USA DL-4755 "Bye Bye Blues", a sus 22 años; 10 años después de su 1° disco single grabado como Little Brenda Lee (Decca, USA 9-30050 "Jambalaya (On The Bayou)/Bigelow 6-200"), cuando apenas tenía 12 años de edad, y 7 años después de su 1° LP (Decca, USA DL-8873 "Grandma What Great Songs You Sang").
De este disco en edición brasilera de 1967, trascribimos el texto de la contratapa del disco, traducido del portugués:
"DL-12050 P-1967
Acabamos de tener nuestra última reunión con la familia Brenda Lee, y este es el resultado.
De hecho, debemos explicar que nadie en la "familia" está realmente relacionado con Brenda. Pero al observar las condiciones excepcionales en las que tienen lugar sus sesiones de grabación, uno se da cuenta de que los treinta elementos participantes se rinden mutuamente un gran respeto y afecto. Todo esto debido a la propia Brenda, quien estableció este sistema hace diez años, en el momento histórico en que llegó para grabar su primer disco.
Para esta reciente reunión, Brenda entró en silencio al estudio, cogida del brazo con su manager Dub Allbritten por un lado y su director musical Grady Martin por el otro. Lo que siguió fue un ajetreo alegre con todos: el grupo coral y los violinistas que se suman al brillo de cada canción de Brenda Lee, el gran saxofonista Boots Randolph y el pianista Floyd Cramer, el baterista Buddy Harman y el guitarrista Ray Eddington, el conductor del tren Selby Coffeen, el solista Bob Moore, Harold Bradley y el director Owen Bradley. (Los últimos cuatro, como Grady, son "familia de origen", después de haber trabajado junto a Brenda en casi todas las presentaciones, excepto las pocas hechas en el extranjero).
Este LP de Brenda fue compuesto con algunos arreglos escritos, basados simplemente en sugerencias, que se formaron libremente para satisfacer su conciencia profesional extremadamente exigente. "Ella es la artista más espontánea de todas", escuchamos a un miembro del antiguo grupo decirle a un recién llegado a Nashville. Brenda simplemente tiene la costumbre de "probar" la canción, como lo haría con un nuevo atuendo. Luego se "acomoda" dentro de ella hasta que se sienta "cómoda".
Trabajar "Yesterday" fue un trozo de bizcocho. "Inconscientemente la tarareé por la casa todo el día", explicó Brenda. "Así que me di cuenta de que estaba preparada de la manera que quería desde el principio". Sus ojos brillaron mientras cantaba a medias "September In The Rain", "A Taste Of Honey" y "Softly, As I Leave Me", tratando de encontrar esa sensación cómoda que no necesita.
Luego, con más espontaneidad que cualquier otra persona cuando se trata de su negocio, Brenda pidió "tiempo extra" para pedirle a Grady que le enseñara una parte de "Flowers On The Wall", que no era exactamente lo que quería. Minutos después, ella ya estaba ordenando sándwiches para todos.
El hecho de que las sesiones de grabación de Brenda sean tan informales y sin pretensiones las hace prácticamente las más agradables en Nashville. El número de asistentes alcanzó proporciones de una multitud respetable en cada una de estas sesiones. Tanto es así que Owen, a regañadientes, se vio obligado a determinar que se usara el aviso "Sin entrada a los visitantes" cada vez que Brenda estaba grabando.
Entonces, aunque no podemos invitarlo a unirse a la próxima reunión "familiar", esperamos que saber muchas de las cosas que suceden allí lo ayude a agregar un toque de alegría al deleite que las canciones de Brenda Lee siempre proporcionan.
trad. - Wladimir Tavares de Lima
"La Gaceta"
Club de Fans de Brenda Lee:
Box 17. Nashville, Tennessee
Número de registro 61357273 "
Lado A
01 A Taste Of Honey (Sabor A Miel) (Bobby Scott/Ric Marlow 1960) (2:51) 🔉
02 The Good Life (La Belle Vie) (La Buena Vida) (Sacha Distel(m)/Jean Broussolle(l)1962/
vers.ing.Jack Reardon 1963) (2:57) 🔉
03 Flowers On The Wall (Flores En La Pared) (Lewis De Witt 1965) (2:12) 🔉
04 The Shadow Of Your Smile (La Sombra De Tu Sonrisa) (Johnny Mandell(m)/Paul
Francis Webster(l)1965) (2:21) 🔉
05 Remember When (We Made These Memories) (Cuando Recuerdo) (Bert Kaempfert/
Herbert Rehbein/Charles Singleton/Eddie Snyder) (2:08) 🔉
06 Softly, As I Leave You (Piano) (Suavemente, Cuando Te Abandono) (Antonio De
Vita(m)/Giorgio Calabrese(l)/vers.ing.Hall Shaper) (2:38) 🔉
Lado B
07 Bye Bye Blues (Adios Tristezas) (Fred H.Hamm/David Bennett/Bert Lown/Chauncey
Gray 1925) (2:14) 🔉
08 Make The World Go Away (Haz Al Mundo Andar) (Hank Cochran 1960) (2:26) 🔉
09 September In The Rain (Setiembre Con Lluvia) (Harry Warren/Al Dubin 1937) (2:26) 🔉
10 Rusty Bells (Campanas Oxidadas) (Richard Ahlert/Eddie Snyder) (2:23) 🔉
11 What A Diference A Day Made (Que Diferencia Hace Un Día) (Cuando Vuelva A Tu Lado)
12 Yesterday (Ayer) (John Lennon/Paul Mc Cartney 1965) (3:10) 🔉
Brenda Lee
Formato: LP (Long Playing, Larga Duración) Vinilo 12" a 33 1/3 RPM
Catálogo: DECCA, BRASIL DL-12050 (Del Decca, USA DL-4755, 14 Marzo 1966)
Edición: 1967
País: BRASIL
Adquirido: La Paz, 05/01/1968
Intérprete:
Brenda Lee (Brenda Mae Tarpley) (Atlanta, USA, 11 Diciembre 1944 - )
Compositores:
01 Bobby Scott (Robert William Scott) (Mount Pleasent, New York, USA, 29 Enero 1937 -
New York City, New York, USA, 05 Noviembre 1990)
Ric Marlow (Sanford Phillip Schafler) (Eric Marlow) (New York City, USA, 21 Diciembre
1925 - Palm Springs, California, USA, 28 Febrero 2017)
02 Sacha Distel (Alexandre Distel) (Paris, Francia, 29 Enero 1933 - Rayol-Canadel,
Francia, 22 Julio 2004)
03 Lewis De Witt (Lewis Calvin DeWitt) (Roanoke, Virginia, USA, 12 Marzo 1938 -
Waynesboro, Virginia, USA, 15 Agosto 1990)
04 Johnny Mandell (Nueva York, USA, 23 Noviembre 1925 -)
05 Bert Kaempfert (Berthold Heinrich Kämpfert) (Barmbek, Hamburgo, Alemania, 16
Octuber 1923 - Mallorca, España, 21 Junio 1980)
Herbert Rehbein (Hamburgo, Alemania, 15 Abril 1922 - Basilea, Suiza, 28 Julio 1979)
Charles Singleton (Charles Fowler Singleton, Jr.) (Jacksonville, Florida, USA, 17
Septiembre 1913 - Duval County, Florida, USA, 12 Diciember 1985)
05,10 Eddie Snyder (Edward Abraham Snyder) (New York City, USA, 22 Febrero 1919 -
10 Marzo 2011)
06 Antonio De Vita (Antonio De Vita) (Milán, Italia, 10 Febrero 1932 - Ospedaletti,
Liguria, Italia, 14 Enero 1998)
07 Fred H.Hamm (USA)
David Bennett (Ida Grove, Iowa, USA, 1893 - Clarendon Hills, DuPage, Illinois, USA,
13 Agosto 1990)
Bert Lown (White Plains, Nueva York, USA, 6 Junio 1903 - Portland, Oregón, USA,
20 Noviembre 1962)
Chauncey Gray (USA, 5 Enero 1904 - 10 Enero 1984)
08 Hank Cochran (Garland Perry Cochran) (Isola, Mississippi, USA, 2 Agosto 1935 -
Nashville, Tennessee, USA, 15 Julio 2010)
09 Harry Warren (Salvatore Antonio Guaragna) (Nueva York, USA, 24 Diciembre 1893 -
Los Ángeles, California, USA, 22 Septiembre 1981)
Al Dubin (Zurich, Suiza, 10 Junio 1891 - Nueva York, USA, 11 Febrero 1945)
10 Richard Ahlert (USA, 4 Septiembre 1921 - Scarsdale, New York, USA, 9 Agosto 1985).
11 Maria Grever (María Joaquina de la Portilla Torres) (León, Guanajuato, México, 14
Septiembre 1885 - Nueva York, USA, 15 Diciembre 1951)
12 John Lennon (John Winston Lennon) (Liverpool, Reino Unido, 9 Octubre 1940 -
Edificio Dakota, Nueva York, USA, 8 Diciembre 1980)
Paul McCartney (James Paul McCartney) (Walton, Liverpool, Reino Unido, 18 Junio
1942 -)
Letristas:
02 Jean Broussolle (Saint-Vallier, Francia, 15 Diciembre 1920 - Arlés, Francia, 22 Marzo
1984)
Jack Reardon (USA, 1934 - 2013)
04 Paul Francis Webster (Nueva York, USA, 20 Diciembre 1907 - Beverly Hills, Los
Ángeles, California, USA, 18 Marzo 1984)
06 Giorgio Calabrese (Génova, Italia, 28 Noviembre 1929 – Roma, Italia, 31 Marzo 2016)
Hal Shaper (Harold David Shaper) (Muizenberg, Cape Town, Sud Africa, 18 Julio 1931
- Cape Town, Sud Africa, 8 Enero 2004)
11 Stanley Adams (New York City, New York, USA, 14 Agosto 1907 - Long Island, New
York, USA, 27 Enero 1994)
Discos de BRENDA LEE publicados anteriormente: (5)
No hay comentarios:
Publicar un comentario