lunes, 19 de abril de 2021

FIESTA! 5 LA VOZ DE JIMMY FONTANA/VOY CANTANDO (1970) LP (5/12)

 FIESTA! MÚSICA JOVEN PARA ESCUCHAR, CANTAR Y BAILAR (Colección de 12 Discos LP)

El vol. 5 de FIESTA! MÚSICA JOVEN PARA ESCUCHAR, CANTAR Y BAILAR, editado por la RCA Victor Argentina, nos presenta una selección de tres cantantes con algunos de sus éxitos de 1968-9, el italiano Jimmy Fontana, la argentina Violeta Rivas y el brasilero Nilton César.
El lado A del disco, LA VOZ DE JIMMY FONTANA está dedicado a este cantante italiano que interpreta en español 4 de las 6 canciones seleccionadas del álbum LP "Jimmy Fontana – Delilah" RCA Victor, Argentina, AVL-3808, 1968, cantando en español: "Dalila" (Delilah) de Leslie David Reed y texto de Barry Mason, "Enamorada" (Innamorata) de Sergio Bardotti y el propio Jimmy Fontana con letra de Giuseppe Cassia, "El Mundo" (Il Mondo) de Jimmy Fontana y Carlos Pes con texto de Gianni Boncompagni y Giovanni "Gianni" Meccia, y "Cielo Rojo" (Cielo Rosso de Jimmy Fontana con letra original de Alberto Testa. En italiano canta: "Per Una Donna" (Por Un Cariño) de Marcello De Martino y Giulio Perretta, y "Guantanamera" del cubano José Fernández Diaz con texto del prócer cubano José Martí con adaptaciones sucesivas de Julián Orbón, Héctor Angulo y Pete Seeger, en versión italiana de Gianni Boncompagni; ésta última canción se publicó inicialmente en el LP "Jimmy Fontana - La Mia Serenata" por RCA Victor, Italia, S-29, 1967.
En el lado B, VOY CANTANDO, alternan la cantante argentina Violeta Rivas acompañada de la Orq. de Lucio Milena, con el cantante brasilero Nilton César. Del LP "Violeta Rivas - El Picaflor y la Rosa" RCA Victor, Argentina, AVL-3823, 1968: Violeta canta "Te Vas A Enamorar", "Una Muchacha Igual Que Todas" y "Voy Cantando" todas compuestas por Palito Ortega. y del LP "Nilton César - Lenita Y Otros Éxitos" RCA Victor, Uruguay, AVL-3780, 1969, Nilton César canta en portugués "Lenita" de Osmar Navarro y Alcina Maria, "Timidez de Osmar Navarro, y en español "Chiquita Linda" (Menina Linda) (Jovem) de Osmar Navarro y el propio Nilton César.

Lado A
LA VOZ DE JIMMY FONTANA
01 Dalila (Delilah) (Leslie David Reed(m)/Barry Mason(l)/vers.esp.Dosena) (1968)
      (3:07) 🔉
02 Enamorada (Innamorata) (Sergio Bardotti & Jimmy Fontana(m)/Giuseppe Cassia(l)
      esp.) (1968) (3:31) 🔉
03 Guantanamera (José Fernández Diaz(m)/José Martí(l)/Julián Orbón/Héctor Angulo/
      Pete Seeger/v.italiana Gianni Boncompagni) (1967) (2:55) 🔉
04 Per Una Donna (Por Un Cariño) (Marcello De Martino/Giulio Perretta/Corima) (1968)
      (3:22) 🔉
05 El Mundo (Il Mondo) (Jimmy Fontana & Carlos Pes(m)/Gianni Boncompagni &
      Giovanni "Gianni" Meccia(l)/vers.esp.H.B.Oneca) (1968) (2:28) 🔉
06 Cielo Rojo (Cielo Rosso) (Jimmy Fontana(m)/Alberto Testa(l)/vers.esp.Amart/Greco)
       (1968) (2:53) 🔉
    Jimmy Fontana (01,02,03,06 & Orq.Ruggero Cini & Los 4+4 de Nora Orlandi)
                                     (05 & Orq.Ennio Morricone & I Cantori Moderni)

Lado B
VOY CANTANDO
07 Te Vas A Enamorar (Palito Ortega) (1968) (2:14) 🔉
08 Lenita (Osmar Navarro/Alcina Maria) (1969) (2:35) 🔉
09 Una Muchacha Igual Que Todas (Palito Ortega) (1968) (2:28) 🔉
10 Chiquita Linda (Menina Linda)(Jovem) (Osmar Navarro/Nilton César/esp.) (1969)
     (2:34) 🔉
11 Voy Cantando (Palito Ortega) (1968) (2:31) 🔉
12 Timidez (Osmar Navarro) (1969) (3:18) 🔉
   Violeta Rivas & Orq.Lucio Milena (07,09,11)
           Nilton César (08,10,12)

Varios (VA)


Formato: LP (Long Playing, Larga Duración) Vinilo 12" a 33 1/3 RPM
Catálogo: RCA VICTOR, ARGENTINA RDA-13 W4RM-7269/70 Selecciones del Reader´s
                  Digest
Edición: 1970
País: Argentina
Adquirido: La Paz, 17/08/1971

Intérpretes:
Jimmy Fontana (01,02,03,06 & Orq.Ruggero Cini & Los 4+4 de Nora Orlandi)
              (05 & Orq.Ennio Morricone & I Cantori Moderni)
Jimmy Fontana (Enrico Sbriccoli) (Camerino, Macerata, Italia, 13 Noviembre 1934 -
              Roma, Italia, 11 Septiembre 2013)
Ruggero Cini (Scandicci, Toscana, Florencia, Italia, 30 Noviembre 1933 - Roma, Italia, 8
                Abril 2001)
Nora Orlandi (Joan Christian) (Voghera, Italia, 28 Junio 1933 -)
Ennio Morricone (Roma, Italia, 10 Noviembre 1928 -)
Violeta Rivas & Orq.Lucio Milena
Violeta Rivas (Ana María Francisca Adinolfi) (Chivilcoy, Buenos Aires, Argentina, 4
              Octubre 1937 - Buenos Aires, Argentina, 23 Junio 2018)
Lucio Milena (Luciano Budriesi) (Modena, Italia, 16 Marzo 1922 -)
Nilton César (Nilton Guimarães) (Ituiutaba, Minas Gerais, Brasil, 27 Junio 1939 -)

Compositores:
01 Leslie David Reed (Les Reed) (Woking, Surrey, Inglaterra, 24 Julio 1935 - Petersfield,
                Hampshire, Inglaterra, 15 Abril 2019)
02 Sergio Bardotti (Pavia, Italia, 14 Febrero 1939 - Roma, Italia, 11 Abril 2007)
02,05,06 Jimmy Fontana (Enrico Sbriccoli) (Camerino, Macerata, Italia, 13 Noviembre
                            1934 - Roma, Italia, 11 Septiembre 2013)
03 José Fernández Díaz (Joseíto) (La Habana, Cuba, 5 Septiembre 1908 - La Habana,
               Cuba, 11 Octubre 1979)
04 Marcello De Martino (Roma, Italia, 18 junio 1932 - Roma, Italia, 7 Julio 1983)
       Giulio Perretta (Giuligno) (Italia)
05 Carlo Pes (Cagliari, Italia, 3 Marzo 1927 - Bellagio, Italia, 24 Diciembre 1999)
07,09,11 Palito Ortega (Ramón Bautista Ortega) (Lules, Tucumán, Argentina, 8 Marzo
                           1941 - )
08,10,12 Osmar Navarro (Rio de Janeiro, Brasil, 19 Noviembre 1930 – São Vicente, Brasil,
                            5 Enero 2012)
08 Alcina Maria (Cataguases, Brasil, 22 Abril 1949 -)
10 Nilton César (Ituiutaba, Minas Gerais, Brasil, 27 Junio 1939 -)

Letristas:
01 Barry Mason (John Barry Mason) (Wigan, Lancashire, Inglaterra, 12 Julio 1935 -)
      Dosena (versión españpla)
02 Giuseppe Cassia (Pino Cassia) (Siracusa, Italia, 12 Junio 1920 – Roma, Italia, 15 Agosto
                      1982)
03 José Martí (José Julián Martí Pérez) (La Habana, Cuba, 28 Enero 1853 - Dos Ríos,
              Cuba, 19 Mayo 1895)
      Julián Orbón (Avilés, Asturias, España, 7 Agosto 1925 - Miami, Florida, USA, 21 Mayo 
                  1991) 
      Héctor Angulo (Santa Clara, Cuba, 1932 - 2018)
      Pete Seeger (Nueva York, USA, 3 Mayo 1919 - Nueva York, USA, 27 Enero 2014)
03,05 Gianni Boncompagni (Giandomenico Boncompagni) (Arezzo, Italia, 13 Mayo 1932 -
                        Roma, Italia, 16 Abril 2017),
05 Giovanni "Gianni" Meccia (Ferrara, Italia, 2 Junio 1931 -) 
      H.B.Oneca (versión española)
06 Alberto Testa (Santos, Brasil, 11 Abril 1927 - Roma, Italia, 19 Octubre 2009).
      Amart (Antonio Martínez Hernández) (España)/Greco (versión española)

No hay comentarios:

Publicar un comentario