LINDOMAR CASTILHO - VOY A RIFAR MI CORAZÓN EN CASTELLANO (1973) CS33

Lindomar Castilho, cantante y compositor brasilero, musicalmente activo desde 1962, logró un gran éxito en 1973 cuando grabó "Voy A Rifar Mi Corazón" (Eu Vou Rifar Meu Coração), éxito en todo el continente, incluyendo Estados Unidos.

Esta es una edición de RCA Victor de Bolivia en compacto 33 1/3 RPM, que contiene además de su éxito "Voy A Rifar Mi Corazón", cantado en español, otra de sus composiciones "Eres Loca De Verdad" (Você é Doida Demais); completan el disco dos canciones de otros compositores brasileros "El Pañuelito" (O Lencinho) de Antônio Teixeira Filho y Espartaco Lopes, y "Vestida De Blanco" (Vestida De Branco) de Waldik Soriano y Sebastião Ferreira da Silva.

Lado A

01 Voy A Rifar Mi Corazón (Eu Vou Rifar Meu Coração) (Lindomar Castilho/Letinho/

      vers.esp.M.Lozov) (2:45) 🔉

02 El Pañuelito (O Lencinho) (D.Texeira/Espartaco Lopes) (2:51) 🔉

Lado B

03 Vestida De Blanco (Vestida De Branco) (W.Soriano/Sebastian S.De Silva) (3:02) 🔉

04 Eres Loca De Verdad (Você é Doida Demais) (Letinho/Lindomar Castilho/R.Adriano)

      (2:27) 🔉

Lindomar Castilho

Escuchar todas las canciones: 🔉

Formato: CS33 (Compacto Estéreo) Vinilo 7" a 33 1/3 RPM

Catálogo: RCA VICTOR, BOLIVIA BOH/S-9312 Stereo

Edición: 1973

País: BOLIVIA

Adquirido: La Paz, 18/10/1974

Intérprete:

Lindomar Castilho (Lindomar Cabral) (Santa Helena de Goiás (Rio Verde), Goiás, Brasil,

                   21 Enero 1940 -)

Compositores:

01,04 Lindomar Castilho (Lindomar Cabral) (Santa Helena de Goiás (Rio Verde), Goiás,

                             Brasil, 21 Enero 1940 -)

01,04 Letinho (R.Adriano) (Ronaldo Adriano) (Alberito Leocádio Caetano) (Triângulo

                         Mineiro, Capinópolis, Mato Grosso, Brasil, 7 Septiembre 1946 -)

02 D.Texeira (Antônio Teixeira Filho) (Cambará, Paraná, Brasil, 10 Octubre 1922 - São

            Paulo, Brasil, 24 Abril 1984)

      Espartaco Lopes (José Lopes) (Brasil?)

03 W.Soriano (Waldik Soriano) (Eurípedes Waldik Soriano) (Caetité, Bahia, Brasil,

             13 Mayo 1933 - Rio de Janeiro, Brasil, 4 Septiembre 2008)

      Sebastian S.De Silva (Sebastião Ferreira da Silva) (Santa Rosa De Viterbo, São Paulo,

                        Brasil - São Paulo, Brasil, 30 Enero 2019)

Letrista

01 M.Lozov (Maria Lozov)

DESCARGA

JEAN LAFONTAINE - JEAN LAFONTAINE Y SU ORQUESTA (1971) LPS

Jean Lafontaine y su Orquesta, en este LP editado po RCA Victor de Bolivia en 1971, con una selección de 12 temas instrumentales extractados de los Vol.4 y 5 de Jean Lafontaine publicados originalmente en Brasil, como: Jean Lafontaine - Volume IV, RCA - CALB-5305, Brazil, 1970 y Jean Lafontaine - Volume V, RCA Camden - CASB-5336, RCA Camden - 107.0100, Brazil, 1971.

"Somos Novios" del compositor mexicano Armando Manzanero, "La Distancia Es Como El Viento" (La Lontananza) de los italianos Domenico Modugno y Enrica Bonaccorti, "Gwendolyne" del español Julio Iglesias, "Menina Da Ladeira" (Chica De La Colina) del brasilero Joao Só, "Rio Amarillo" (Yellow River) del inglés Jeff Christie, "Te Amo Tanto (Tanto Cara) de los italianos Piero Mirigliano, Alberto Mancinotti y Giorgio Zinzi.

En el lado B, 5 temas de películas: "Anónimo Veneciano" de la película Anonimo Veneziano del italiano Stelvio Cipriano, "Historia De Amor" de la película Love Story compuesto por el francés Francis Lai, "Drama De Los Celos" de Drama Della Gelosia del italiano Armando Trovajoli, Tema De Amor De "Aeropuerto" de Airport del estadounidense Alfred Newman, "Los Tiempos De Borsalino" de Le Temps Du Borsalino de los franceses Andre Popp y Jean-Claude Masoulier; y "Reflejos De Mi Vida" (Reflections Of My Life) de los escoceses Junior Campbell y Thomas McAleese.

Lado A

01 Somos Novios (It's Impossible) (Es Imposible) (Armando Manzanero/vers.ing.Sid

      Wayne) (2:54) 🔉

02 La Distancia Es Como El Viento (La Lontananza) (Domenico Modugno/Bonaccorti)

      (2:40) 🔉

03 Gwendolyne (Julio Iglesias) (3:06) 🔉

04 Menina Da Ladeira (Chica De La Colina) (Joao So) (2:58) 🔉

05 Rio Amarillo (Yellow River) (Christie) (2:26) 🔉

06 Tanto Cara (Te Amo Tanto) (P.Mirigliano/A.Mancinotti/G.Zinzi) (2:49) 🔉

Lado B

07 Anónimo Veneciano (Anonimo veneziano) (Stelvio Cipriano/Sedrin) (3:15) 🔉

08 Historia De Amor (Love Story) (Francis Lai) (2:49) 🔉

09 Drama Della Gelosia (Drama De Los Celos) (Armando Trovajoli) (2:49) 🔉

10 Tema De Amor De "Aeropuerto" (Airport) (A.Newman(m)/P.F.Webster(l)) (3:10) 🔉

11 Los Tiempos De Borsalino (Le Temps Du Borsalino) (A.Popp/Jean C.Masoulier)

     (2:30) 🔉

12 Reflejos De Mi Vida (Reflections Of My Life) (Campbell/Mc Alesee) (2:54) 🔉

Jean Lafontaine y su Orquesta

Escuchar todas las canciones: 🔉

Formato: LPS (Long Playing Stero, Larga Duración Stereo) Vinilo 12" a 33 1/3 RPM

Catálogo: RCA VICTOR, BOLIVIA BOL/S-9043

Edición: 1971

País: BOLIVIA

Adquirido: La Paz, 22/12/1973

Intérpretes:

Jean Lafontaine y su Orquesta

Jean Lafontaine (Brasil) organista brasilero

Compositores:

01 Armando Manzanero (Armando Manzanero Canché) (Mérida, Yucatán, México, 7

                       Diciembre 1935 - Ciudad de México, México, 28 Diciembre 2020)

02 Domenico Modugno (Polignano a Mare, Apulia, Italia, 9 Enero 1928 - Lampedusa,

                        Sicilia, Italia, 6 Agosto 1994)

      Bonaccorti (Enrica Bonaccorti) (Savona, Italia, 18 Noviembre 1949 -)

03 Julio Iglesias (Julio José Iglesias de la Cueva) (Madrid, España, 23 Septiembre 1943 -)

04 Joao So (João Só) (João Evangelista de Melo Fortes) (Teresina, Piauí, Brasil, 3

               Noviembre 1943 -)

05 Christie (J.Christie) (Jeff Christie) (Jeffrey Christie) (St Martin's Road, Leeds,

                          Yorkshire, Inglaterra, 12 Julio 1946 -)

06 P.Mirigliano (Piero Mirigliano) (Pietro Mirigliano) (Italia)

      A.Mancinotti (Alberto Mancinotti) (Italia)

      G.Zinzi (Giorgio Zinzi) (Italia)0

07 Stelvio Cipriano (Roma, Italia, 20 Agosto 1937 - Roma, Italia, 1° Octubre 2018)

08 Francis Lai (Francis Albert Lai) (Niza, Francia, 26 Abril 1932 - París, Francia, 7

                   Noviembre 2018)

09 Armando Trovajoli (Roma, Italia, 2 Septiembre 1917 - Roma, Italia, 28 Febrero 2013)

10 A.Newman (Alfred Newman) (New Haven, Connecticut, USA, 17 Marzo 1900 -

                        Hollywood, Los Ángeles, California, USA, 17 Febrero 1970)

11 A.Popp (Andre Popp) (André Charles Jean Popp) (Fontenay-le-Comte, Francia, 19

                   Febrero 1924 – Puteaux, Francia, 10 Mayo 2014)

      Jean C.Masoulier (Jean-Claude Massoulier) (Paris, Francia, 18 Julio 1932 - Vannes,

                     Francia, 3 Septiembre 2009)

12 Campbell (Junior Campbell) (William Campbell Jr.) (Parkhead, Glasgow, Escocia, 31

                       Mayo 1947 -)

      Mc Alesee (Dean Ford) (Thomas McAleese) (Coatbridge, North Lanarkshire, Escocia,

                          5 Septiembre 1945 - Los Angeles, California, USA, 31 Diciembre 2018)

Letristas:

01 Sid Wayne (Brooklyn, Nueva York, USA, 26 Enero 1922 - Dallas, Texas, USA, 26

             Diciembre 1991)

10 P.F.Webster (Paul Francis Webster) (Nueva York, USA, 20 Diciembre 1907 - Beverly

                           Hills, USA, 18 Marzo 1984)

DESCARGA

Disco de JEAN LAFONTAINE publicado anteriormente:

VA - FIESTA! 2 QUERIDA/CUANDO UN HOMBRE AMA AMA A UNA MUJER (1970) LP (2/12)

LOS INDIOS TABAJARAS - CASUALMENTE CLASICO (1966) LP

Los Indios Tabajaras, el dúo de eximios guitarristas y hermanos, provenientes de la tribu de tabajaras de la selva de Ceará, Brasil, Mussapere y Herundy adoptaron en 1957 los nombres de Antenor y Natalicio Moreyra Lima, grabando en 1966 para RCA Victor éste álbum LP, con música clásica en arreglos para dúo de guitarras: del compositor polaco Fréderic Chopin "Vals en Do sostenido", "Vals Del Minuto" y "Fantasia Improntu en Do sostenido menor, Op.66"; del ruso Pyotr Ilich Tchaikovsky "Vals De Las Flores", del español Francisco Tárrega "Recuerdos De La Alhambra", del ruso Nicolai Rimsky-Korsakoff "El Vuelo Del Moscardón", del alemán Johann Sebastian Bach "Fuga Nº 3" (de "El Clave Bien Temperado") y del español Manuel De Falla "Danza Ritual Del Fuego".

Transcrito de la contratapa del disco:

"     DOS GUITARRAS INCLINADAS HACIA LO CLÁSICO

En el mundo de los clásicos se introduce un nuevo colorido y un nuevo nerviosismo al presentar Los Indios Tabajaras. Sus versiones personales de obras favoritas en el mundo entero. Estos dos jóvenes brasileños, virtuosos de la guitarra, ya han ganado fama internacional con sus interpretaciones de música Latinoamericana. Pero sus admiradores han expresado un ferviente interés en escucharlos en rendiciones clásicas, y "Casualmente Clásico" es la deleitosa respuesta a tal añoranza.

Sin acompañamiento, las dos guitarras de Los Indios Tabajaras visten con un resplandor especial de tono a las obras de Bach, como así también a las de los Compositores Románticos. Su virtuosidad es extraordinaria en los arreglos para guitarra de selecciones tan conocidas como "Vals del Minuto" y "El Vuelo del Moscardón". Sus ritmos vibrantes, especialmente en la música de compás bailable, siempre son contagiosos.

Para vuestro deleite permanente, Los Indios Tabajaras captan esa incansable variedad de matices de la música clásica. Al escucharlos en los inigualables "Recuerdos de La Alhambra" o "Danza Ritual del Fuego" de Falla reconocerá su innegable afinidad con el propio corazón de España. Pero fuego y poesía también predominan en sus interpretaciones del "Vals en Do Sostenido" y de la Fantasía Impromptu", y la magia del ritmo melódico del "Vals de las Flores" de Tschaikowsky lo hará prisionero de su encanto.

Por supuesto, "La Fuga N° 3" de Bach, de "El Clave Bien Temperado" es algo distinto con relación a los otros temas; perfectamente delineada y ornamentada, culmina con un hermoso final.

Aún cuando Los Indios Tabajaras han dominado las formas musicales más sofisticadas, no han perdido nunca esa nitidez sencilla y directa de la selva que fué su hogar. Esta es su atracción especial, esa característica distinta, que lleva a descubrir nuevo placer, nuevo deleite cada vez que se escuchan estas versiones tan íntimas de la música clásica.

Grabado en el Estudio B de RCA Victor, Ciudad de Nueva York. "

Lado A

01 CHOPIN - Vals en Do sostenido (Fryderyk Franciszek Chopin) vals (3:26) 🔉

02 TCHAIKOVSKY - Vals De Las Flores (Pyotr Ilich Tchaikovsky) vals (6:26) 🔉

03 TARREGA - Recuerdos De La Alhambra (Francisco Tárrega) (4:49) 🔉

Lado B

04 RIMSKY-KORSAKOFF - El Vuelo Del Moscardón (Nicolai Alexandrevich Rimsky-

       Korsakoff) (1:15) 🔉

05 CHOPIN - Vals Del Minuto (Fryderyk Franciszek Chopin) vals (2:09) 🔉

06 BACH - Fuga Nº 3 (de "El Clave Bien Temperado") (Johann Sebastian Bach) fuga

     (2:34) 🔉

07 FALLA - Danza Ritual Del Fuego (de "El Amor Brujo") (Manuel De Falla) (3:18) 🔉

08 CHOPIN - Fantasia Improntu en Do sostenido menor, Op.66 (Fryderyk Franciszek

       Chopin) fantasia (5:03) 🔉

Los Indios Tabajaras

Escuchar todas las canciones: 🔉

Formato: LP (Long Playing, Larga Duración) Vinilo 12" a 33 1/3 RPM

Catálogo: RCA VICTOR, CHILE LPM-3505

Edición: 1966

País: CHILE

Adquirido: Tacna, 24/04/1973

Intérpretes:

Los Indios Tabajaras (Ceará, Brasil, 1957 - ) (Antenor y Natalicio Moreyra Lima)

Mussapere Mitanga (Antenor Moreyra Lima) (Ceará, Brasil)

Herundy Mitanga (Natalicio Moreyra Lima) (Ceará, Brasil)

Compositores:

01,05,08 Frédéric François Chopin (Fryderyk Franciszek Chopin) (Zelazowa Wola,

                     Polonia, 1 de marzo 1810 - París, Francia, 17 Octubre 1849) (Polonia)

02 Pyotr Ilich Tchaikovsky (Vótkinsk, Rusia, 7 Mayo 1840 - San Petersburgo, Rusia, 6

                 Noviembre 1893) (Rusia)

03 Francisco Tárrega (Francisco de Asís Tárrega Eixea) (Villarreal, Castellón, 21

                       Noviembre 1852 – Barcelona, 15 Diciembre 1909) (España)

04 Nikolái Andréyevich Rimski-Kórsakov (Nikolaj Andreevic Rimskij-Korsakov) (Tijvin,

                    Nóvgorod, Imperio Ruso, 18 Marzo 1844 - Liúbensk, San Petersburgo, Imperio

                    Ruso, 21 Junio 1908) (Rusia)

06 Johann Sebastian Bach (Eisenach, Turingia, Ducado de Sajonia-Eisenach, Sacro

                   Imperio Romano Germánico, actual Alemania, 31 Marzo 1685 - Leipzig,

                   Electorado de Sajonia, Sacro Imperio Romano Germánico, actual Alemania, 28

                   Julio 1750) (Alemania)

07 Manuel De Falla (Manuel de Falla y Matheu) (Cádiz, España, 23 Noviembre 1876 - Alta

                    Gracia, Argentina, 14 Noviembre 1946) (España)

DESCARGA

Disco de LOS INDIOS TABAJARAS publicado anteriormente:

VA - FIESTA! 2 QUERIDA/CUANDO UN HOMBRE AMA AMA A UNA MUJER (1970) LP (2/12)

FIESTA! 5 LA VOZ DE JIMMY FONTANA/VOY CANTANDO (1970) LP (5/12)

 FIESTA! MÚSICA JOVEN PARA ESCUCHAR, CANTAR Y BAILAR (Colección de 12 Discos LP)

El vol. 5 de FIESTA! MÚSICA JOVEN PARA ESCUCHAR, CANTAR Y BAILAR, editado por la RCA Victor Argentina, nos presenta una selección de tres cantantes con algunos de sus éxitos de 1968-9, el italiano Jimmy Fontana, la argentina Violeta Rivas y el brasilero Nilton César.

El lado A del disco, LA VOZ DE JIMMY FONTANA está dedicado a este cantante italiano que interpreta en español 4 de las 6 canciones seleccionadas del álbum LP "Jimmy Fontana – Delilah" RCA Victor, Argentina, AVL-3808, 1968, cantando en español: "Dalila" (Delilah) de Leslie David Reed y texto de Barry Mason, "Enamorada" (Innamorata) de Sergio Bardotti y el propio Jimmy Fontana con letra de Giuseppe Cassia, "El Mundo" (Il Mondo) de Jimmy Fontana y Carlos Pes con texto de Gianni Boncompagni y Giovanni "Gianni" Meccia, y "Cielo Rojo" (Cielo Rosso de Jimmy Fontana con letra original de Alberto Testa. En italiano canta: "Per Una Donna" (Por Un Cariño) de Marcello De Martino y Giulio Perretta, y "Guantanamera" del cubano José Fernández Diaz con texto del prócer cubano José Martí con adaptaciones sucesivas de Julián Orbón, Héctor Angulo y Pete Seeger, en versión italiana de Gianni Boncompagni; ésta última canción se publicó inicialmente en el LP "Jimmy Fontana - La Mia Serenata" por RCA Victor, Italia, S-29, 1967.

En el lado B, VOY CANTANDO, alternan la cantante argentina Violeta Rivas acompañada de la Orq. de Lucio Milena, con el cantante brasilero Nilton César. Del LP "Violeta Rivas - El Picaflor y la Rosa" RCA Victor, Argentina, AVL-3823, 1968: Violeta canta "Te Vas A Enamorar", "Una Muchacha Igual Que Todas" y "Voy Cantando" todas compuestas por Palito Ortega. y del LP "Nilton César - Lenita Y Otros Éxitos" RCA Victor, Uruguay, AVL-3780, 1969, Nilton César canta en portugués "Lenita" de Osmar Navarro y Alcina Maria, "Timidez de Osmar Navarro, y en español "Chiquita Linda" (Menina Linda) (Jovem) de Osmar Navarro y el propio Nilton César.

Lado A

LA VOZ DE JIMMY FONTANA

01 Dalila (Delilah) (Leslie David Reed(m)/Barry Mason(l)/vers.esp.Dosena) (1968)

      (3:07) 🔉

02 Enamorada (Innamorata) (Sergio Bardotti & Jimmy Fontana(m)/Giuseppe Cassia(l)

      esp.) (1968) (3:31) 🔉

03 Guantanamera (José Fernández Diaz(m)/José Martí(l)/Julián Orbón/Héctor Angulo/

      Pete Seeger/v.italiana Gianni Boncompagni) (1967) (2:55) 🔉

04 Per Una Donna (Por Un Cariño) (Marcello De Martino/Giulio Perretta/Corima) (1968)

      (3:22) 🔉

05 El Mundo (Il Mondo) (Jimmy Fontana & Carlos Pes(m)/Gianni Boncompagni &

      Giovanni "Gianni" Meccia(l)/vers.esp.H.B.Oneca) (1968) (2:28) 🔉

06 Cielo Rojo (Cielo Rosso) (Jimmy Fontana(m)/Alberto Testa(l)/vers.esp.Amart/Greco)

       (1968) (2:53) 🔉

    Jimmy Fontana (01,02,03,06 & Orq.Ruggero Cini & Los 4+4 de Nora Orlandi)

                                     (05 & Orq.Ennio Morricone & I Cantori Moderni)

Lado B

VOY CANTANDO

07 Te Vas A Enamorar (Palito Ortega) (1968) (2:14) 🔉

08 Lenita (Osmar Navarro/Alcina Maria) (1969) (2:35) 🔉

09 Una Muchacha Igual Que Todas (Palito Ortega) (1968) (2:28) 🔉

10 Chiquita Linda (Menina Linda)(Jovem) (Osmar Navarro/Nilton César/esp.) (1969)

     (2:34) 🔉

11 Voy Cantando (Palito Ortega) (1968) (2:31) 🔉

12 Timidez (Osmar Navarro) (1969) (3:18) 🔉

   Violeta Rivas & Orq.Lucio Milena (07,09,11)

           Nilton César (08,10,12)

Varios (VA)

Escuchar todas las canciones: 🔉

Formato: LP (Long Playing, Larga Duración) Vinilo 12" a 33 1/3 RPM

Catálogo: RCA VICTOR, ARGENTINA RDA-13 W4RM-7269/70 Selecciones del Reader´s

                  Digest

Edición: 1970

País: Argentina

Adquirido: La Paz, 17/08/1971

Intérpretes:

Jimmy Fontana (01,02,03,06 & Orq.Ruggero Cini & Los 4+4 de Nora Orlandi)

              (05 & Orq.Ennio Morricone & I Cantori Moderni)

Jimmy Fontana (Enrico Sbriccoli) (Camerino, Macerata, Italia, 13 Noviembre 1934 -

              Roma, Italia, 11 Septiembre 2013)

Ruggero Cini (Scandicci, Toscana, Florencia, Italia, 30 Noviembre 1933 - Roma, Italia, 8

                Abril 2001)

Nora Orlandi (Joan Christian) (Voghera, Italia, 28 Junio 1933 -)

Ennio Morricone (Roma, Italia, 10 Noviembre 1928 -)

Violeta Rivas & Orq.Lucio Milena

Violeta Rivas (Ana María Francisca Adinolfi) (Chivilcoy, Buenos Aires, Argentina, 4

              Octubre 1937 - Buenos Aires, Argentina, 23 Junio 2018)

Lucio Milena (Luciano Budriesi) (Modena, Italia, 16 Marzo 1922 -)

Nilton César (Nilton Guimarães) (Ituiutaba, Minas Gerais, Brasil, 27 Junio 1939 -)

Compositores:

01 Leslie David Reed (Les Reed) (Woking, Surrey, Inglaterra, 24 Julio 1935 - Petersfield,

                Hampshire, Inglaterra, 15 Abril 2019)

02 Sergio Bardotti (Pavia, Italia, 14 Febrero 1939 - Roma, Italia, 11 Abril 2007)

02,05,06 Jimmy Fontana (Enrico Sbriccoli) (Camerino, Macerata, Italia, 13 Noviembre

                            1934 - Roma, Italia, 11 Septiembre 2013)

03 José Fernández Díaz (Joseíto) (La Habana, Cuba, 5 Septiembre 1908 - La Habana,

               Cuba, 11 Octubre 1979)

04 Marcello De Martino (Roma, Italia, 18 junio 1932 - Roma, Italia, 7 Julio 1983)

       Giulio Perretta (Giuligno) (Italia)

05 Carlo Pes (Cagliari, Italia, 3 Marzo 1927 - Bellagio, Italia, 24 Diciembre 1999)

07,09,11 Palito Ortega (Ramón Bautista Ortega) (Lules, Tucumán, Argentina, 8 Marzo

                           1941 - )

08,10,12 Osmar Navarro (Rio de Janeiro, Brasil, 19 Noviembre 1930 – São Vicente, Brasil,

                            5 Enero 2012)

08 Alcina Maria (Cataguases, Brasil, 22 Abril 1949 -)

10 Nilton César (Ituiutaba, Minas Gerais, Brasil, 27 Junio 1939 -)

Letristas:

01 Barry Mason (John Barry Mason) (Wigan, Lancashire, Inglaterra, 12 Julio 1935 -)

      Dosena (versión españpla)

02 Giuseppe Cassia (Pino Cassia) (Siracusa, Italia, 12 Junio 1920 – Roma, Italia, 15 Agosto

                      1982)

03 José Martí (José Julián Martí Pérez) (La Habana, Cuba, 28 Enero 1853 - Dos Ríos,

              Cuba, 19 Mayo 1895)

      Julián Orbón (Avilés, Asturias, España, 7 Agosto 1925 - Miami, Florida, USA, 21 Mayo 

                  1991) 

      Héctor Angulo (Santa Clara, Cuba, 1932 - 2018)

      Pete Seeger (Nueva York, USA, 3 Mayo 1919 - Nueva York, USA, 27 Enero 2014)

03,05 Gianni Boncompagni (Giandomenico Boncompagni) (Arezzo, Italia, 13 Mayo 1932 -

                        Roma, Italia, 16 Abril 2017),

05 Giovanni "Gianni" Meccia (Ferrara, Italia, 2 Junio 1931 -) 

      H.B.Oneca (versión española)

06 Alberto Testa (Santos, Brasil, 11 Abril 1927 - Roma, Italia, 19 Octubre 2009).

      Amart (Antonio Martínez Hernández) (España)/Greco (versión española)

DESCARGA

ROBERTO CARLOS - ÚLTIMOS ÉXITOS DEL TRIUNFADOR DE SAN REMO (1968) C33

 ACTUALIZADO: 7/07/2022

El cantante y compositor brasilero Roberto Carlos, ganador del Festival de la Canción de San Remo 1968, junto a Sergio Endrigo, con "Canzone Per Te", interpreta en portugués canciones de compositores brasileros.

Este disco Compacto Doble C33 en edición boliviana de CBS Columbia de 1968, contiene 4 composiciones de músicos brasileros: "Eu Daria A Minha Vida" de Martinha, "Fiquei Tao Triste" de Helena Dos Santos, "Maria, Carnaval E Cenizas" de Luiz Carlos Paraná y "Ai Que Saudades Da Amelia" Ataulpho Alves y Mario Lago.

Lado A

01 Eu Daria A Minha Vida (Yo Daria Mi Vida) (Martinha) (3:29) 🔉

02 Fiquei Tao Triste (Quede Tan Triste) (Helena Dos Santos) (2:22) 🔉

Lado B

03 Maria, Carnaval E Cenizas (Luiz Carlos Paraná) Samba (2:55) 🔉

04 Ai Que Saudades Da Amelia (Ah! Que Recuerdos De Amelia) (Ataulpho Alves/Mario

       Lago) (2:51) 🔉

Roberto Carlos

Escuchar todas las canciones: 🔉

Formato: C33 (Compacto, Compacto doble) Vinilo 7" a 33 1/3 RPM

Catálogo: CBS COLUMBIA, BOLIVIA CBS-20162

Edición: 1968

País: BOLIVIA

Adquirido: La Paz, 19/04/1971

Intérpretes:

Roberto Carlos (Roberto Carlos Braga Moreira) (Cachoeiro de Itapemirim, Espírito Santo,

                            Brasil, 19 Abril 1941 -)

Compositores:

01 Martinha (Martha Vieira Figueiredo Cunha) (Belo Horizonte, Brasil, 30 Junio 1947 -)

02 Helena Dos Santos (Helena dos Santos Oliveira) (Conselheiro, Lafaiete, Minas Gerais,

                 Brasil, 7 Enero 1922 - Rio de Janeiro, Brasil, 23 Otubre 2005)

03 Luiz Carlos Paraná (Ribeirão Claro, Paraná, Brasil, 15 Marzo 1932 - São Paulo, Brasil, 3

              Diciembre 1970)

04 Ataulpho Alves (Ataulfo Alves de Sousa) (Miraí, Minas Gerais, Brasil, 2 Mayo 1909 - Rio

                       de Janeiro, Brasil, 20 Abril 1969)

      Mario Lago (Río de Janeiro, Brasil, 26 Noviembre 1911 - Río de Janeiro, Brasil, 30 Mayo

                 2002)

DESCARGA

Disco de ROBERTO CARLOS publicado anteriormente:

ROBERTO CARLOS - ROBERTO CARLOS (1966) LP

SERGIO MENDES & BRASIL '66 - MAIS QUE NADA EQUINOX (1967) C33

Sergio Mendes, músico brasilero y compositor de bossa nova radicado en Estados Unidos desde 1964, formó varios conjuntos entre ellos Brasil '66.

En este disco C33 en edición boliviana de Fermata se combina su gran éxito "Mais Que Nada" (Mas Que Nada) compuesto por el brasilero Jorge Ben, del álbum "Herb Alpert Presents Sergio Mendes & Brasil '66" de Fermata, FB-159, Brazil, 1966; con tres temas de su álbum "Equinox" de A&M Records, SP-4122, USA, 1967: "Chove Chuva" (Constant Rain) también de Jorge Ben y adaptación en inglés del estadounidense Norman Gimbel, "Night And Day" (Noche Y Dia) del compositor estadounidense Cole Porter, y "So Danço Samba" (Jazz'n' Samba) de los brasileros Antonio Carlos Jobim en la música y Vinicius de Moraes en el texto.

El gran éxito de "Mais Que Nada" fue actualizado el 2011, al ser incluido con una nueva versión en el film animado "Rio", cuya banda sonora estuvo bajo la dirección y producción musical ejecutiva de Sergio Mendes.

Lado A
01 Mais Que Nada (Mas Que Nada) (Jorge Ben) samba (2:28)
02 Chove Chuva (Constant Rain) (Jorge Ben/adap.ing.Norman Gimbel) samba (2:42)

Lado B
03 Night And Day (Noche Y Dia) (Cole Porter) samba (2:49)
04 So Danço Samba (Jazz'n' Samba) (Jobim (m)/De Moraes(l))samba (1:53)

Sergio Mendes & Brasil'66

Formato: C33 (Compacto, Compacto doble) Vinilo 7" a 33 1/3 RPM
Catálogo: FERMATA, BOLIVIA 20-FB-03
Edición: 1967
País: BOLIVIA
Adquirido: Oruro, 28/02/1971

Intérpretes:
Sergio Mendes & Brasil'66
Sergio Mendes (Sérgio Santos Mendes) (Niterói, Estado de Río de Janeiro, Brasil, 11
             Febrero 1941 -)

Compositores:
01,02 Jorge Ben (Jorge Ben Jor) (Jorge Duílio Lima Meneses) (Río de Janeiro, Brasil, 22
                      Marzo 1942 -)
03 Cole Porter (Cole Albert Porter) (Peru, Indiana, USA, 9 Junio 1891 - Santa Mónica,
               California, USA, 15 Octubre 1964)
04 Jobim (Antonio Carlos Jobim) (Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim) (Rio de
                 Janeiro, Brasil, 25 Enero 1927 - New York City, USA, 8 Diciembre 1994)

Letristas:
02 Norman Gimbel (Brooklyn, New York, USA, 16 Noviembre 1927 - Montecito, California,
                     USA, 19 Diciembre 2018) adaptación inglés
04 De Moraes (Vinicius de Moraes) (Marcus Vinícius da Cruz e Mello Moraes) (Rio de
                       Janeiro, Brasil, 19 Octubre 1913 – Rio de Janeiro, Brasil, 9 Julio 1980)

DESCARGA

ROBERTO CARLOS - ROBERTO CARLOS (1966) LP

ACTUALIZADO: 7/07/2022

El cantante y compositor brasilero Roberto Carlos, en su 7° álbum LP grabado para CBS Columbia del Brasil en 1966. Es el cantante más representativo y con más vigencia en Brasil hasta hoy, comenzó su carrera a los 18 años grabando su primer disco sencillo en 1959 para el sello Polydor y su 1° LP "Louco Por Você" en 1961 para CBS Columbia.

Este disco titulado simplemente "Roberto Carlos", como muchos de sus discos posteriores a 1968, contiene 2 canciones de su  composición: "Querem Acabar Comigo" y "Namoradinha De Um Amigo Meu"; 2 compuestas conjuntamente con su amigo Erasmo Carlos: "Eu Te Darei O Céu" y "Eu Estou Apaixonado Por Você"; una adaptada al portugués por Roberta Côrte Real: "Esqueça" (Forget Him) de Mark Anthony (Tony Hatch); y 7 canciones de otros compositores brasileros: "Nossa Cançao" de Luiz Ayrao, "Negro Gato" y "O Gênio" de Getúlio Côrtes, "Nao Precisas Chorar" de Edson Ribeiro, "É Papo Firme" de Renato Corrêa y Donaldson Goncalves, "Esperando Você" de Helena Dos Santos y "Ar De Moço Bom" de Niquinho y Othon Russo.

Lado A

01 Eu Te Darei O Céu (Yo Te Daré El Cielo) (Roberto Carlos/Erasmo Carlos) (3:29) 🔉

02 Nossa Cançao (Nuestra Canción) (Luiz Ayrao) (3:09) 🔉

03 Querem Acabar Comigo (Quieren Acabar Conmigo) (Roberto Carlos) (3:21) 🔉

04 Esqueça (Forget Him) (Olvida) (Mark Anthony(m)/vers.port.Roberta Côrte Real)
        (2:30) 🔉

05 Negro Gato (Gato Negro) (Getúlio Côrtes) (2:33) 🔉

06 Eu Estou Apaixonado Por Você (Estoy Enamorado De Ti) (Roberto Carlos/Erasmo
       Carlos) (3:53) 🔉

Lado B

07 Namoradinha De Um Amigo Meu (Enamorada De Un Amigo Mio) (Roberto Carlos)
       (2:35) 🔉

08 O Gênio (El Genio) (Getúlio Côrtes)) (2:51) 🔉

09 Nao Precisas Chorar (No Precisas Llorar) (Edson Ribeiro) (2:21) 🔉

10 É Papo Firme (Es Una Charla Firme) (Renato Corrêa/Donaldson Goncalves) (2:27) 🔉

11 Esperando Você (Esperándote) (Helena Dos Santos) (2:45) 🔉

12 Ar De Moço Bom (Aire De Buen Muchacho) (Niquinho/Othon Russo) (2:17) 🔉

Roberto Carlos

Escuchar todas las canciones: 🔉

Formato: LP (Long Playing, Larga Duración) Vinilo 12" a 33 1/3 RPM

Catálogo: CBS COLUMBIA, BRASIL 37475

Edición: 1966

País: BRASIL

Adquirido: São Paulo, 26/07/1968

Intérprete:

Roberto Carlos (Roberto Carlos Braga Moreira) (Cachoeiro de Itapemirim, Espírito Santo,
                             Brasil, 19 Abril 1941 -)

Compositores:

01,03,06,07 Roberto Carlos (Roberto Carlos Braga Moreira) (Cachoeiro de Itapemirim,
                                    Espírito Santo, Brasil, 19 Abril 1941 -)

01,06 Erasmo Carlos (Río de Janeiro, Brasil, 5 Junio 1941 -)

02 Luiz Ayrao (Luiz Gonzaga Kedi Ayrão) (Río de Janeiro, Brasil, 19 Enero 1942 -)

04 Mark Anthony (Tony Hatch) (Anthony Peter Hatch) (Pinner, Middlesex, Inglaterra, 30
                                   Junio 1939 -)

05,08 Getúlio Côrtes (Getúlio Francisco Côrtes) (Rio de Janeiro, Brasil, 22 Marzo 1938 -)

09 Edson Ribeiro (Brasil)

10 Renato Corrêa (Renato Corrêa José Maria) (Rio de Janeiro, Brasil, 10 Julio 1944 -)

      Donaldson Goncalves (Brasil)

11 Helena Dos Santos (Conselheiro Lafaiete, Minas Gerais, Brasil, 7 Enero 1922 - Río de
                                   Janeiro, Brasil, 23 Octubre 2005)

12 Niquinho (Agnaldo Luz) (Rio de Janeiro, Brasil, 11 Agosto 1928, Rio de Janeiro, Brasil,
                           19 Agosto 1994)

     Othon Russo (Othon Fortes Russo) (Rio de Janeiro, Brasil, 23 Enero 1925 - Rio de
                           Janeiro, Brasil, 13 Mayo 1999)

Letrista:

04 Roberta Corte Real (Roberta Perez Côrte Real) (Brasil)

DESCARGA