VA - MÚSICA PARA LOLOS VOL.4 (1973) LP

De la serie "Música Para Lolos" de Asfona de Chile, en su Vol.4 de 1973, con varios intérpretes: el holandés Tony Ronald con "The Cards (Las Cartas)" o  "El Amor Como El Viento Un Dia Se Va" de los franceses Franck Gérald y Daniel Vangarde en adaptación del español Amado Jaen y cantando en inglés; la española Karina con "Bye Bye Love" de los estadounidenses Felice y Boudleaux Bryant; dos grupos argentinos: Batamba (denominación con la que también grabó el grupo Verano) con "Subirás, Bajarás Y No Te Escaparás" de los argentinos Orlando Jiménez y Roberto Lambertucci, y el grupo Mantra con la Orq. de Bubby Lavecchia cantando "Trinidad Tobago" de Orlando Jiménez y Jorge Carlos Arrigone; dos intérpretes chilenos: el dúo Pachy Y Pablo con la Orq. de Horacio Saavedra cantan "Que Maravilla" (Che Meraviglia) del italiano Sergio Bardotti y el brasilero Jorge Ben Jor, y el cómico Coco Legrand con "El Mosquito" de los estadounidenses de The Doors, Robby Krieger, John Densmore y Ray Manzarek; y el portugués Roman Reed con "Yankee Love".

En el disco también figuran cuatro intérpretes de procedencia no identificada: Tek And John con "Hello-A" del holandés Hans van Hemert; Santo & Grupo D'Ussouay con "Shybyrd" de los estadounidenses Dan Pape y Lenny Dell, y "Jack A Dandy" de los ingleses Ben Findon y Miki Antony del grupo Crackers; Snoopy con "Lady Hi, Lady Ho" del francés Charles Brutus Mc Clay y el marroquí George Costa, en versión española de los argentinos Buddy y Mary McCluskey; y finalmente, Mr. K con "Palomita De Maiz" (Pop Corn) del alemán Gershon Kinsley.

Lado A

01 Tony Ronald - The Cards (Las Cartas) (El Amor Como El Viento Un Dia Se Va)

       (F.Gerald/D.Vangarde/Adap.A.Jaen) Beat (cantado en inglés) (2:23) 🔉

02 Tek And John - Hello-A (Hemert) (3:13) 🔉

03 Batamba - Subirás, Bajarás Y No Te Escaparás (Orlando Jiménez/Roberto

      Lambertucci) (1:59) 🔉

04 Santo & Grupo D'Ussouay - Shybyrd (D.Pape/L.Dell) (2:12) 🔉

05 Pachy Y Pablo & Orq.Horacio Saavedra - Que Maravilla (Che Meraviglia) (S.Bardotti/

      J.Ben/A.Pecci Jr.) (2:32) 🔉

06 Mantra & Orq.Bubby Lavecchia - Trinidad Tobago (Orlando Jiménez/Jorge Carlos)

       (2:51) 🔉

Lado B

07 Coco Legrand - El Mosquito (Robby Krieger/John Densmore/Ray Manzarek) (2:26) 🔉

08 Santo & Grupo D'Ussouay - Jack A Dandy (Findon/Antony) (2:17) 🔉

09 Snoopy - Lady Hi, Lady Ho (Charles Brutus Mc Clay/George Costa/vers.esp.Buddy y

      Mary McCluskey) (2:32) 🔉

10 Roman Reed - Yankee Love (J.Anawati/P.Millner) (3:17) 🔉

11 Karina - Bye Bye Love (F. & B.Bryant 1957) 🔉

12 Mr. K - Palomita De Maiz (Pop Corn) (Gershon Kinsley 1969) 🔉

VA (Varios Artistas)

Escuchar todas las canciones: 🔉

Formato: LP (Long Playing, Larga Duración) Vinilo 12" a 33 1/3 RPM

Catálogo: ASFONA, CHILE (de rep.MUSIC HALL, HISPAVOX, MOVIEPLAY, PINK

                     ELEPHANT) VBP-391

Edición: 1973

País: CHILE

Adquirido: Tacna, 10/05/1973

Intérpretes:

01 Tony Ronald (Siegfried André Den Boer Kramer) (Arnhem, Países Bajos, 27 Octubre

                 1941 - Barcelona, España, 3 Marzo 2013)

02 Tek And John (?)

03 Batamba (Verano) (Orlando Jiménez) (Argentina)

04,08 Santo & Grupo D'Ussouay (?)

05 Pachy Y Pablo & Orq.Horacio Saavedra

      Pachy Y Pablo (Santiago, Chile) (Pachi Baronvine) (Pablo Rosetti)

      Horacio Saavedra (Horacio Saavedra Núñez) (Pitrufquén, Chile, 27 Marzo 1946 -)

06 Mantra & Orq.Bubby Lavecchia

      Mantra (Grupo Mantra) (Corrientes, Argentina)

      Bubby Lavecchia (Francisco Ángel Lavecchia) (Córdoba, Argentina, 1933 - Buenos

                    Aires, Argentina, 25 Abril 1989)

07 Coco Legrand (Alejandro Javier González Legrand) (Santiago, Chile, 28 Julio 1947 -)

09 Snoopy (?)

10 Roman Reed (Portugal)

11 Karina (María Isabel Llaudes Santiago) (Jaén, España, 4 Diciembre 1946 -)

12 Mr. K (?)

Compositores:

01 F.Gerald (Franck Gérald) (Gérald André Biesel) (Paris, France, 1928 - Paris, France, 5

                      Agosto 2015)

      D.Vangarde (Daniel Vangarde) (Daniel Bangalter) (París, Francia, 1947 -)

02 Hemert (Hans van Hemert) (Hans Christiaan Willem van Hemert) (Voorburg,

                    Holanda, 7 Abril 1945 -)

03,06 Orlando Jiménez (Argentina)

03 Roberto Lambertucci (Buenos Aires, Argentina, 21 Febrero 1919, Buenos Aires,

                     Argentina, 26 Enero 1991)

04 D.Pape (Dan Pape)

      L.Dell (Lenny Dell) (Lenny Del Guice) (USA, 1944 -) The Demensions

05 S.Bardotti (Sergio Bardotti) (Pavía, Italia, 14 Febrero 1939 - Roma, Italia, 11 Abril 2007)

      J.Ben (Jorge Ben) (Jorge Duílio Lima Meneses) (Jorge Ben Jor) (Río de Janeiro, Brasil,

                 22 Marzo 1939 -)

      A.Pecci Jr. (?)

06 Jorge Carlos (Jorge Carlos Arrigone) (Argentina)

07 Robby Krieger (Robert Alan Krieger) (Los Ángeles, California, USA, 8 Enero 1946 -) The

                  Doors

      John Densmore (Los Ángeles, California, USA, 1° Diciembre 1944 -) The Doors

      Ray Manzarek (Raymond Daniel Manzarek) (Chicago, Illinois, USA, 12 Febrero 1939 -

                  Rosenheim, Alemania, 20 Mayo 2013) The Doors

08 Findon (Ben Findon) (Benjamin David Findon) (Inglaterra) Crackers

      Antony (Miki Antony) (Michael Antony Derrick) (Newmarket, Suffolk, Inglaterra)

                     Crackers

09 Charles Brutus McClay (Francia, 2 Enero 1944 -)

      Georges Costa (Georges Philippe Costa) (Tony Karapat) (Marruecos) Les Costa

10 J.Anawati/P.Millner (?)

11 F.Bryant (Felice Bryant) (Milwaukee, Wisconsin, USA, 7 Agosto 1925 - Gatlinburg,

                      Tennessee, USA, 22 Abril 2003) Felice and Boudleaux Bryant

      B.Bryant (Boudleaux Bryant) (Shellman, Georgia, USA, 13 Febrero 1920 - 26 Junio

                        1987) Felice and Boudleaux Bryant

12 Gershon Kinsley (Gershon Kingsley) (Götz Gustav Ksinski) (Bochum, Alemania,

                      28 Octubre 1922 - Nueva York, USA, 10 Diciembre 2019)

Letristas:

01 A.Jaen (A.Jaén) (Amado Jaen) (Amado Jaén Blanco) (Tetuán, Marruecos, 1949 -) Los

                    Diablos

09 Buddy y Mary McCluskey

      Buddy McCluskey (Howard Dean McCluskey) (Buenos Aires, Argentina)

      Mary McCluskey (Buenos Aires, Argentina)

DESCARGA

Discos de KARINA publicados anteriormente:

KARINA - CONCIERTO PARA ENAMORADOS (1966) C33

KARINA - VIVIRÉ (1968) C33

KARINA - REGRESARÁS (1970) C33

KARINA - MI AMOR ES AZUL/ROMEO Y JULIETA (1971) S45

Disco de TONY RONALD publicado anteriormente:

VA - MÚSICA PARA LOLOS VOL.3 (1972) LP

KARINA - VIVIRÉ (1968) C33

 

La juvenil cantante española Karina, en otro disco compacto C33 en edición boliviana de HispaVox de 1968. En versiones españolas de 4 canciones: "Viviré" un arreglo de Mario Sellés Roig sobre Canción De Cuna del compositor alemán Johannes Brahms con texto de los españoles Manuel Clavero y C.Céspedes. "Hierba Verde" (Green Grass) de los ingleses Roger F. Cook y Roger John Reginald Greenaway grabado originalmente por Gary Lewis and the Playboys en 1966, Karina canta con texto en español de Manuel Clavero.

En el lado B: "El Cinema" (Le Cinema) de los franceses Jacques Plante y Claude Carrère grabado inicialmente por Sheila en 1966, en versión española de Augusto Algueró Dasca (C.Mapel); y "Mi Amor (My Love) del inglés Tony Hatch grabado en 1966 por Petula Clark, en versión española de M.Salin.

Lado A

01 Viviré (arr.sobre Canción De Cuna) (Johannes Brahms/arr.M.Sellés/M.Clavero &

           C.Céspedes(l)) (2:26) 🔉

02 Hierba Verde (Green Grass) (Roger F. Cook/Roger John Reginald Greenaway/

         vers.esp.M.Clavero) (2:00) 🔉

Lado B

03 El Cinema (Le Cinema) (J.Plante/C.Carrera/vers.esp.C.Mapel) (2:50) 🔉

04 Mi Amor (My Love) (Tony Hatch/vers.esp.M.Salin) (2:25) 🔉

Karina & Orq.Frank Ferrar

Escuchar todas las canciones: 🔉

Formato: C33 (Compacto, Compacto doble) Vinilo 7" a 33 1/3 RPM

Catálogo: HISPA VOX, BOLIVIA HH-17-377

Edición: 1968

País: BOLIVIA

Adquirido: La Paz, 24/09/1971

Intérpretes:

Karina & Orq.Frank Ferrar

Karina (María Isabel Llaudes Santiago) (Jaén, España, 4 Diciembre 1946 -)

Frank Ferrar (Osvaldo Nicolás Ferraro Gutiérrez) (Waldo De Los Rios) (Buenos Aires,

             Argentina, 7 Septiembre 1934 - Madrid, España, 28 Marzo 1977) 

Compositores:

01 Johannes Brahms (Hamburgo, Alemania, 7 Mayo 1833 - Viena, Austria, 3 Abril 1897)

     M.Sellés (Mario Sellés Roig) (España, 1931-2005) Arreglos sobre el tema de Brahms

02 Roger F. Cook (Roger Frederick Cook) (Fishponds, Inglaterra, 19 Agosto 1940 -)

      Roger John Reginald Greenaway (Brístol, Inglaterra, 23 Agosto 1938 -)

03 J.Plante (Jacques Plante) (Paris, Francia, 14 Agosto 1920 - Paris, Francia, 16 Julio

        2003)

     C.Carrere (Claude Carrère) (Claude Léon François Ayot) (Clermont-Ferrand, Francia, 

                21 Diciembre 1936, Paris, Francia, 10 Abril 2014)

04 Tony Hatch (Anthony Peter Hatch) (Fred Nightingale) (Mark Anthony) (Pinner,

                Londres, Inglaterra, 30 Junio 1939 -)

Letristas:

01,02 M.Clavero (Manuel Clavero) (Manuel López-Quiroga y Clavero) (Madrid, España, 1°

                   Abril 1938 -)

01 C.Céspedes

03 C.Mapel (Augusto Algueró Dasca) (Barcelona, España, 23 Febrero 1934 - Torremolinos,

                   Malaga, España, 16 Enero 2011)

04 M.Salin (version española)

DESCARGA

Discos de Karina publicados anteriormente:

KARINA - CONCIERTO PARA ENAMORADOS (1966) C33

KARINA - REGRESARÁS (1970) C33

KARINA - MI AMOR ES AZUL/ROMEO Y JULIETA (1971) S45

KARINA - MI AMOR ES AZUL/ROMEO Y JULIETA (1971) S45

ACTUALIZADO: 04/03/2022 

La talentosa y encantadora cantante española Karina, interpreta junto a la orquesta de Miguel Ramos, en este disco simple en edición boliviana de Hispavox: "Mi Amor Es Azul", grabado en 1971 y cuyo título original en francés es "L'Amour Est Bleu", conocido también como "Love Is Blue", compuesto por el francés Andre Popp en 1967, con letra de Pierre Cour y en versión española de Carlos Céspedes.

En el lado B, Karina canta "Romeo Y Julieta" de los alemanes Hans Bradtke y Henry Mayer en versión española de Carlos Céspedes, grabado en 1967.

Lado A

01 Mi Amor Es Azul (L'Amour Est Bleu) (Andre Popp(m)1967/Pierre Cour(l)/

      vers.esp.C.Céspedes) 1971 (2:51) 🔉

Lado B

02 Romeo Y Julieta (H.Bradtke/H.Mayer/vers.esp.C.Céspedes) 1967 (2:26) 🔉

Karina & Orq.Miguel Ramos

Escuchar todas las canciones: 🔉

Formato: S45 (Single, simple) Vinilo 7" a 45 RPM

Catálogo: HISPAVOX, BOLIVIA H-249

Edición: 1971

País: BOLIVIA

Adquirido: La Paz, 29/04/1971

Intérpretes:

Karina & Orq.Miguel Ramos

Karina (María Isabel Llaudes Santiago) (Jaén, España, 4 Diciembre 1946 -) Cantante.

Miguel Ramos (España, 1910 - 1978) Director.

Compositores:

01 Andre Popp (André Charles Jean Popp) (Fontenay-le-Comte, Francia, 19 Febrero 1924 -

                Puteaux, Francia, 10 Mayo 2014)

02 H.Bradtke (Hans Bradtke) (Hans Joachim Alexander Bradtke) (Berlin, Alemania, 21

              Julio 1920 - Berlin, Alemania, 12 Mayo 1997)

     H.Mayer (Henry Mayer) (Heinz Meier) (Nuremberg, Alemania, 18 Noviembre 1925 - 22

              Septiembre 1998)

Letristas:

01 Pierre Cour (Pierre Louis Lemaire) (Brunoy in Seine-et-Oise, Francia, 5 Abril 1916 -

                 Montluçon, Francia, 22 Diciembre 1995)

01,02 Carlos Céspedes (Carlos Pérez Cancio) (España)

DESCARGA

Discos de KARINA publicados anteriormente:

KARINA - CONCIERTO PARA ENAMORADOS (1966) C33

KARINA - REGRESARÁS (1970) C33

KARINA - REGRESARÁS (1970) C33

ACTUALIZADO: 03/03/2022

La cantante española Karina, en un disco extractado de su álbum "Colores" de 1970 Hispavox, España, HH 11-184 con acompañamiento de la orquesta de Waldo de los Rios. Estos 4 temas también fueron publicados como simples, los 2 primeros en 1969 y los otros 2 en 1970.

Este C33 en edición boliviana del sello Hispa Vox en 1970, contiene tres composiciones del español Tony Luz "El Baúl De Los Sueños", "Mi Diario" y con texto de Carlos Puerto "Regresarás". Y la composición del palestino Kenny Young "Colores".

Lado A
01 Regresarás (T.Luz(m)/C.Puerto(l)) (2:45) 🔉
02 El Baúl De Los Sueños (T.Luz) (2:27) 🔉

Lado B
03 Colores (K.Young) (2:12) 🔉
04 Mi Diario (T.Luz) (3:24) 🔉

Karina

Escuchar todas las canciones: 🔉

Formato: C33 (Compacto, Compacto doble) Vinilo 7" a 33 1/3 RPM
Catálogo: HISPA VOX, BOLIVIA H-507
Edición: 1970
País: BOLIVIA
Adquirido: La Paz, 06/04/1971

Intérprete:
Karina (María Isabel Llaudes Santiago) (Jaén, España, 4 Diciembre 1946 -)

Compositores:
01,02,04 T.Luz (Tony Luz) (Antonio Luz Payer) (Madrid, España, 25 Mayo 1943 - Madrid,
                          España, 29 Noviembre 2017)
03 K.Young (Kenny Young) (Shalom Giskan) (Mea-Shearim, Jerusalem, Palestina, 14 Abril
                    1941 - Banbury, Oxfordshire, Inglaterra, 14 Abril 2020)

Letrista:
01 C.Puerto (Carlos Puerto) (Madrid, España, 1942 -)

DESCARGA

Disco de Karina publicado anteriormente:
KARINA - CONCIERTO PARA ENAMORADOS (1966) C33

KARINA - CONCIERTO PARA ENAMORADOS (1966) C33

ACTUALIZADO: 03/03/2022

Karina, la cantante y actriz española comenzó grabando en 1961 como Maribel Llaudes y a partir de 1963 para HispaVox ya como Karina. Desde entonces sucedieron exitosas grabaciones y  participación en festivales y películas.

Este es su C33 en edición boliviana, del EP45 grabado para Hispavox, España, HH 17-352, en 1966. Contiene la adaptación del célebre Minué del compositor clásico alemán Johann Sebastian Bach, hecha por los estadounidenses Sandy Linzer y Denny Randell con el título de "Concierto Para Enamorados" (A Lover's Concerto) y con texto en español de Augusto Algueró; luego "Voy A Buscarte", una composición del español Augusto Algueró, con texto del también español Antonio Guijarro; en el lado B "Tu Amor De Ayer" (Yesterday Man) del inglés Chris Andrews, en versión española de Manuel Clavero; y finalmente "Siempre Hay Algo Que Me Recuerda A Ti" (There's Always Something There To Remind Me) de los estadounidenses Burt F.Bacharach en música y Hal David en el texto, en versión española de Augusto Algueró.

Lado A

01 Concierto Para Enamorados (Minué) (Johann Sebastian Bach/adap.S.Linzer & 

          D.Randell/vers.esp.C.Mapel(l)) (2:47) 🔉

02 Voy A Buscarte (Augusto Algueró(m)/Antonio Guijarro(l)) (2:35) 🔉

Lado B

03 Tu Amor De Ayer (Yesterday Man) (Chris Andrews/vers.esp.Manuel Clavero) (2:21) 🔉

04 Siempre Hay Algo Que Me Recuerda A Ti" (There's Always Something There To Remind

      Me) (Burt F.Bacharach(m)/Hal David(l)/vers.esp.C.Mapel) (2:32) 🔉

Karina (01,02 & Orq.Augusto Algueró) (03,04 & Orq.Frank Ferrar)

Escuchar todas las canciones: 🔉

Formato: C33 (Compacto, Compacto doble) Vinilo 7" a 33 1/3 RPM

Catálogo: HISPA VOX, BOLIVIA HH 17-352

Edición: 1966

País: BOLIVIA

Adquirido: La Paz, 14/11/1968

Intérpretes:

Karina (01,02 & Orq.Augusto Algueró) (03,04 & Orq.Frank Ferrar)

Karina (María Isabel Llaudes Santiago) (Jaén, España, 4 Diciembre 1946 -)

Augusto Algueró (Augusto Algueró Dasca) (Barcelona, España, 23 Febrero 1934 - 

                            Torremolinos, Malaga, España, 16 Enero 2011)

Frank Ferrar (Osvaldo Nicolás Ferraro Gutiérrez) (a.Waldo De Los Rios) (Buenos Aires,

                      Argentina, 7 Septiembre 1934 - Madrid, España, 28 Marzo 1977) 

Compositores:

01 Johann Sebastian Bach (Eisenach, Alemania, 31 Marzo 1685 - Leipzig, Alemania,

                           28 Julio 1750)

     S.Linzer (Sandy Linzer) (USA, 1941 -) adaptación

     D.Randell (Denny Randell) (USA, 1941 -) adaptación

02 Augusto Algueró (Augusto Algueró Dasca) (Barcelona, España, 23 Febrero 1934 -

                               Torremolinos, Malaga, España, 16 Enero 2011)

03 Chris Andrews (Christopher Frederick Andrews) (Romford, East Londres, Inglaterra,

                                15 Octubre 1942 -)

04 Burt F.Bacharach (Burt Freeman Bacharach) (Kansas City, Missouri, USA, 12 Mayo

                                     1928 -)

Letristas:

01,04 C.Mapel (Augusto Algueró Dasca) (Barcelona, España, 23 Febrero 1934 -

                            Torremolinos, Malaga, España, 16 Enero 2011)

02 Antonio Guijarro (Antonio Guijarro Campoy) (Cartagena, España, 1925 - Madrid,

                                    España, 1982)

03 Manuel Clavero (Manuel López-Quiroga y Clavero) (Madrid, España, 1° Abril 1938 -)

04 Hal David (Harold Lane David) (New York City, New York, USA, 25 Mayo 1921 - Los

                        Angeles, California, USA, 1° Septiembre 2012)

DESCARGA