miércoles, 2 de febrero de 2022

LOS ÁNGELES NEGROS - (02) Y VOLVERE (1970) LP

Los Ángeles Negros, conjunto chileno formado en 1968, grabó su primer álbum LP en 1969. Este es su 2° LP y el más importante de su carrera, en edición original de Odeon, Chile, 1970.
La canción que da título al álbum es la versión española del vocalista Germain De La Fuente, de "Emporte-moi" (Llévame) éxito de 1969 del cantante y compositor francés Alain Barriere, con el título de "Y Volveré".
El resto de canciones son casi todas de compositores chilenos, tres baladas de Orlando Salinas: "Como Quisiera Decirte", "Yo Sé Que Estás" y "Tanto Adios"; dos de Scottie Scott: "Mi Niña" e "Y Buen Viaje"; dos de Osvaldo Géldres: "El Rey Y Yo" y "Mejor Es Morir, Morir".
Completan el disco "Murió La Flor" de Germain De La Fuente y Nano Concha, "Ay Amor" del uruguayo Oscar Cáceres y Luis Barragán, "Por Siempre" de Luis Alarcón, y "De Otro Brazo" de Carlos Alegría y Juan Carlos Gil.

Transcipción de la contratapa del disco:
"El triunfo nunca llega solo. Jamás ha sucedido aquello. Logran saborear el éxito aquellos que estudian. Aquellos que tienen deseos de superación. Eso sucedió con "Los Angeles Negros", el invasor conjunto de las costas del Pacífico, riberas donde sus temas todos cantan. Todos aplauden. Todos prefieren. Surgieron a la vida musical por allá por San Carlos. Allí "armonizaron" y allí también forjaron muchas ilusiones. El ir y venir de la metropoli, la superación individual en otros campos de algunos de los integrantes, en un momento dió por terminado al grupo vocal chileno que mayor impacto ha alcanzado, en el menor tiempo.. Todos hablaron de disolución. De separación. Para terminar un long play que por aquellos días se grababa, debió recurrirse a algunas incrustaciones de última hora. A "algunas galletas" como dirían los aficionados al futbol. Las nuevas "galletas" dieron un "sabor" especial al conjunto. Las nuevas incorporaciones nos mostraron un grupo musical más fuerte. Surgió allí lo que podríamos llamar un grupo musical "pockero": a un éxito... otro éxito. . A un tema gustador y pegador, otro tema de arrastre. Siguiendo las reglas de aquel imaginario juego "pocker-musical", todo lo que sucedía "obligaba a ver" la superación de un conjunto.
El reinado de "Los Angeles Negros", en nuestro medio, se extendió por sobre el tiempo que acostumbran a mantenerse los números de éxito. El impacto a todo nivel. Cuando sus triunfos se veían y escuchaban en Chile, lo mismo sucedía en Perú, Ecuador, Colombia o Venezuela. Rápidamente se convirtieron en el mejor conjunto de exportación surgido en nuestro medio.
Es común que el triunfo de un grupo musical se identifique con algo en forma especial. Cuando se busca la razón del éxito de "Los Angeles Negros" hay varias justificaciones: sonoridad de agrado, una voz diferente y cantar a lo romántico -para muchos olvidados por estos días- cuando se impone la ley de ritmo fuerte, a veces hasta disonante, pero que tiene cultores.
En "Los Angeles Negros" todo se creó como propio: música, voz y hasta letras escogidas y creadas para esa voz, para ese grupo. "Los Angeles Negros", como dijo alguien, como buenos "angeles", bajaron desde el cielo en la estrella del triunfo. Una estrella que alumbró a todas partes con el mismo resultado: el del éxito.
                           MIGUEL HUMBERTO AGUIRRE.
                                               Periodista "

Lado A
01 Como Quisiera Decirte (Orlando Salinas) balada (2:43) 🔉
02 Mi Niña (Scottie Scott) balada (3:01) 🔉
03 Ay Amor (Oscar Cáceres/Luis Barragán) balada (2:49) 🔉
04 El Rey Y Yo (Osvaldo Géldres) balada (2:13) 🔉
05 Yo Sé Que Estás (Orlando Salinas) balada (2:58) 🔉
06 Tanto Adios (Orlando Salinas) balada (2:41) 🔉

Lado B
07 Y Volveré (Emporte-moi) (Llévame) (Alain Barriere 1969/vers.esp.Germain De La
       Fuente) balada (3:57) 🔉
08 Por Siempre (Luis Alarcón) balada (2:43) 🔉
09 Mejor Es Morir, Morir (Osvaldo Géldres) balada (3:08) 🔉
10 Y Buen Viaje (Scottie Scott) balada (2:12) 🔉
11 De Otro Brazo (Carlos Alegría(m)/Juan Carlos Gil(l) balada (2:45) 🔉
12 Murió La Flor (Germain De La Fuente/Nano Concha) balada (3:17) 🔉

Los Ángeles Negros (canta Germain)


Formato: LP (Long Playing, Larga Duración) Vinilo 12" a 33 1/3 RPM
Catálogo: ODEON, CHILE LDC-35219
Edición: 1970
País: CHILE
Adquirido: Tacna, 11/01/1973

Intérpretes:
Los Ángeles Negros (canta Germain)
Los Ángeles Negros (San Carlos, Ñuble, Chile, Marzo 1968) (Mario Gutiérrez (guitarra),
             Germaín de la Fuente (voz​), Jorge Villarroel (2da guitarra), Miguel Ángel Concha
              (Nano) (bajo), Jorge González (teclado) y Luis Ortiz (batería)
Germain (Óscar Germaín de la Fuente Maureira) (San Carlos, Ñuble, Chile, 27 Julio 1947 -)

Compositores:
01,05,06 Orlando Salinas (Francisco Orlando Salinas Toledano) (Chile - Maipú, Santiago,
                                Chile, 19 Julio 2018)
02,10 Scottie Scott (Margaret Scott Villalta) (Chile, 13 Diciembre 1942 - Chile, 3 Marzo
                           1996)
03 Oscar Cáceres (Montevideo, Uruguay, 2 Abril 1928 - 18 Mayo 2021)
      Luis Barragán (Chile)
04,09 Osvaldo Géldres (Osvaldo Jeldres Martínez) (Gorbea, Chile, 9 Noviembre 1929 -
                          Melipilla, Chile, 28 Agosto 2014)
07 Alain Barriere (Alain Bellec) (La Trinité-sur-Mer, Morbihan, Francia, 18 Noviembre
                     1935 - Carnac, Morbihan, Francia, 18 Diciembre 2019)
08 Luis Alarcón (Luis Alfonso Alarcón Mansilla) (Puerto Natales, Magallanes, Chile, 23
                 Octubre 1929 -)
11 Carlos Alegría (Antofagasta, Chile, 1934 - Arica, Chile, 20 Junio 2016)
12 Germain De La Fuente (Óscar Germaín de la Fuente Maureira) (San Carlos, Ñuble,
                       Chile, 27 Julio 1947 -)
      Nano Concha (Miguel Ángel Concha) (Chile)

Letristas:
07 Germain De La Fuente (Óscar Germaín de la Fuente Maureira) (San Carlos, Ñuble,
                       Chile, 27 Julio 1947 -)
11 Juan Carlos Gil (Juan Alfonso Ossandón Gil) (Antofagasta, Chile - 2019)


Disco de LOS ÁNGELES NEGROS publicado anteriormante:

No hay comentarios:

Publicar un comentario